หากใครเคยชมเรื่อง ดาบพิฆาตอสูร พากย์ภาษาญี่ปุ่น เราจะทราบได้ทันทีว่ามีนักพากย์มากความสามารถหลายคนมาให้เสียงแก่ตัวละครเหล่านี้ เสียงแต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งทางทีมงานผู้สร้างได้เลือกนักพากย์มาให้เสียงแก่ตัวละครได้ตรงกับบุคลิกนิสัยได้เป็นอย่างดี
มีเสียงของตัวละครตัวไหนที่ชื่นชอบเป็นพิเศษไหม...
สำหรับเรามีตัวละครที่ชอบอยู่เยอะมาก ๆ แต่ถ้าให้พูดถึงเสียงตัวละครจะเป็นเสียงของใครไปไม่ได้เลยนอกจากเสียงของโคโจ ชิโนบุ เสาหลักแมลงซึ่งเรามักเห็นชิโนบุมีแต่รอยยิ้มในเวลาเดียวกันเราก็สัมผัสได้ถึงความน่าเกรงขามในตัวเธอ มีตัวละครในอนิเมะมากมายที่มีผู้ให้เสียงพากย์เป็นคน ๆ เดียวกับที่ให้เสียงพากย์ชิโนบุ
ถ้าเป็นเกมมีตัวละครตัวไหนนอกจากตัวโคโจ ชิโนบุในเกม Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles ที่มีนักพากย์คนเดียวกันบ้างไหม
แน่นอนว่าความสามารถในการพากย์เสียงของนักพากย์คนนี้ที่ใครหลายคนประทับใจ ทำให้เธอได้พากย์ตัวละครในเกมอีกมากมาย ซึ่งมี 2 ตัวละครที่เราจะมาพูดถึงในวันนี้
เริ่มจากเกมแรก Genshin Impact เกมแนวแอกชัน RPG Openworld จากค่าย miHoYo ซึ่งกำลังโด่งดังไปทั่วโลกก็มีตัวละครหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า คามิซาโตะ อายากะ เปิดตัวในเกม Genshin Impact อย่างเป็นทางการในปี 2020 เธอเป็นเจ้าหญิงมีบุคลิกค่อนข้างนิ่งสุขุมแต่แฝงด้วยความขี้เล่น
เกมที่สองหากใครได้เข้ามาอ่านงานในครั้งก่อนของเราก็ต้องร้องอ๋อ ขึ้นมาทันที (ถ้ายังไม่ได้อ่านสามารถไปอ่านได้ที่ https://sharpeitong.wixsite.com/my-site-1/post/ฺbirdie-crush) ตัวละครตัวนี้ก็คือ มาร์ติน่า โกลว์ ซึ่งเปิดตัวมาพร้อมกับเกม Birdie Crush ที่เริ่มให้เล่นอย่างเป็นทางการในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2021นี้ เธอเป็นนักเรียนดีเด่นและมีฉายาว่าราชินีซึ่งมาพร้อมกับบุคลิกที่สง่างาม
หากเปิดดูวิดีโอนี้แล้วลองเปรียบเทียบระหว่างการพากย์ตัวละครและไม่พากย์ตัวละคร เราผู้เล่นจะพบความต่างมากมายที่ส่งผลต่อการเล่นเกมของเราถ้าตัวละครนั้นไม่มีเสียงพากย์ นอกจากทักษะเฉพาะตัวของตัวละครที่ตรงตามรูปแบบการเล่นเกมของเราจะเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้เลือกเล่นตัวละครนั้น แต่การออกแบบตัวละคร เรื่องราว บุคลิกลักษณะนิสัยรวมถึงเสียงพากย์ก็เป็นอีกปัจจัยที่ทำให้ผู้เล่นอยากเลือกเล่นตัวละครตัวนี้เป็นตัวละครคู่ใจ แม้ว่าทักษะหรือความสามารถเฉพาะของตัวละครอาจจะไม่เหมาะกับการเล่นมากนัก นั่นก็เพราะความชอบของแต่ละคนไม่เหมือนกันและความพิเศษไม่เหมือนใครที่ผู้สร้างกับผู้ถ่ายทอดเสียงได้พยายามคิดและทำให้เกิดขึ้นจริงด้วยความตั้งใจ
กล่าวมาถึงตรงนี้หลาย ๆ คนก็อาจจะทราบแล้วว่านักพากย์ตัวละครทั้งในเกมและอนิเมะผู้มากความสามารถคนนี้เป็นใคร
ใช่แล้ว เธอมีชื่อว่า ฮายามิ ซาโอริ นักพากย์ชาวญี่ปุ่นที่ได้มาพากย์ตัวละครทั้งในเกม Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles ที่เพิ่งปล่อยออกมาให้เล่นในเดือนตุลาคมปี 2021ที่ผ่านมานี้เป็นเกมจากค่าย CyberConnect2 ค่ายเกมของญี่ปุ่น เกม Genshin Impact จากค่ายเกมของจีน และเกม Birdie Crush จากค่ายเกมของเกาหลีใต้
ภาพ ซาโอริ ฮายามิ
ที่มา : https://akibatan.com/2017/07/special-scoop-hayami-saori/
จากผู้ให้เสียงพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นอนิเมะหลายเรื่องที่เราเคยดู เธอได้สร้างเสียงให้กับตัวละคร และเป็นหนึ่งในผู้มีบทบาทสำคัญซึ่งทำให้ตัวละครนั้น ๆ มีชีวิตขึ้นมาได้ การสร้างชีวิตให้ตัวละครในอนิเมะไม่เพียงแต่ทำให้ตัวละครมีเสียงพูดตามบทเท่านั้น แต่น้ำเสียงยังทำให้เราเข้าใจลักษณะนิสัย บุคลิก อารมณ์ความรู้สึก สิ่งที่ตัวละครกำลังเผชิญมากขึ้นหลายเท่า
เกมสมัยก่อนตัวละครอาจจะยังไม่มีบทพูดมากเท่ากับสมัยนี้ ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการพากย์เสียงให้ตัวละครเป็นทางเลือกในการเพิ่มอรรถรสสำหรับผู้เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม
จากที่เราได้เห็นทั้ง 3 เกมที่มาจากต่างค่ายและต่างประเทศแต่ทุกค่ายได้ตัดสินใจให้ตัวละครที่พวกเขาออกแบบให้มีในเกมมีเสียงพากย์เฉพาะตัวไม่เพียงภาษาเริ่มต้นตามของค่ายตัวเองเท่านั้น แต่ยังมีภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นซึ่งทีมงานของทั้ง 3 เกมก็เลือกฮายามิ ซาโอริมาเป็นหนึ่งในผู้ให้เสียงตัวละครของพวกเขา เพราะเล็งเห็นถึงความสามารถในการแสดงเสียงของเธอให้เข้ากับตัวละครได้ และทั้ง 3 เกมยังมีตัวละครอีกมากมาย แน่นอนว่าเมื่อมีตัวละครก็ต้องมีนักพากย์เสียงมากความสามารถอีกหลายคนที่รอให้ผู้เล่นใหม่ ๆ ได้ลองเล่นเกมและฟังเสียงตัวละครพร้อมติดตามผลงานของทีมผู้สร้างและพัฒนาเกมในด้านต่าง ๆ
หากมีความคิดเห็นอย่างไร หรือมีนักพากย์ตัวละครในเกมที่ชื่นชอบคนไหนสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในช่องแสดงความคิดเห็นกันได้เลย
ขอบคุณที่อ่านกันนะคะ
ติดตามความเคลื่อนไหวของงานเขียน Sharpeitong ทาง
Facebook Page : https://www.facebook.com/Sharpeitong/
Comentários